L’Association Culturelle Chinoise de Luxembourg a.s.b.l. (ACCL) a été constituée le 25 juin 1997 sur initiative de Mme Li-Chuan LEE-LIN, diplômée de l’Université Nationale Normale de Taipei, Bachelor of Arts en Sinologie et professeur de langue chinoise. L’association s’est fixé comme but d’une part de faire découvrir, respectivement de faire connaître davantage aux habitants du Grand-Duché les multiples facettes de la culture millénaire chinoise et d’autre part d’aider les quelques 3.000 citoyens chinois qui habitent le pays à s’intégrer socialement et culturellement dans la population locale.
L’association est politiquement et religieusement neutre.
ACCL organise des conférences, concerts, projections de film, des cours de calligraphie, de langue et de cuisine chinoise, participe à des manifestations culturelles d’autres associations et projette de mettre à la disposition de ses membres une bibliothèque de plus de 8.000 livres, des centaines de disques CD, de DVD’s et de cassettes vidéo sur la Chine, aussi bien en chinois qu’en français ou dans d’autres langues.
Un bulletin d’information tient les membres au courant des activités de l’association, traite des sujets en rapport avec la Chine et informe sur les évènements, les manifestations et les expositions culturelles chinoises ayant lieu au Grand-Duché et dans les pays limitrophes.
Actions culturelles, artistiques et solidaires:
1997
- Fondation de l’ASBL Association Culturelle Chinoise de Luxembourg (Bonnevoie)
- Fondation de l’école de chinois pour les enfants de la communauté chinoise (Centre de langues, Bonnevoie & Limpertsberg)
- Assistance à l’exposition de sculptures « Taichi » de Ju Ming (Luxembourg)
1998
- Concert de remerciement pour la Fête des Mères (Conservatoire de la Ville de Luxembourg)
- Concert de fin d’année de gratitude (Conservatoire de la Ville de Luxembourg)
- Lancement d’une collecte de fonds pour la reconstruction après les inondations du fleuve Yangtsé (Luxembourg)
1999
- Visite sur invitation à l’Université des Langues étrangères de Pékin (Beijing Foreign Studies University)
- Lancement d’une collecte de fonds pour la reconstruction après le séisme du 21 septembre 1999 à Taïwan
2000
- Concert de musique traditionnelle chinoise (Villa Louvigny)
- Organisation d’un concert caritatif au profit de la reconstruction de l’hôpital chrétien de Puli (Conservatoire de la Ville de Luxembourg)
- Organisation de la soirée cinéma « Crouching Tiger, Hidden Dragon » (Utopia)
2001
- Exposition de peintures de Ju Ming (Centre culturel Paul Barblé, Strassen)
2002
- Promotion de l’enseignement du chinois auprès des communautés chinoises d’outre-mer
2003
- Collecte de fonds durant l’épidémie de SRAS pour l’achat de masques en soutien à Taïwan
- Organisation d’une excursion culturelle à Paris (Marché Tran Frères & Musée national des arts asiatiques – Guimet)
2004
- Concert de la Fête du Printemps en musique traditionnelle chinoise (Villa Louvigny)
- Organisation de la soirée cinéma « Beyond Beauty – Taiwan From Above » (Utopia)
2005
- Invitation de la troupe de marionnettes de Liao Wen-Ho pour une représentation (Villa Louvigny)
- Concert de remerciement pour la Fête des Mères (Fondation Pescatore)
2006
- Concert de fin d’année de gratitude (Conservatoire de la Ville de Luxembourg)
2007
- Participation au projet « Retour de Babel » (Centre de Documentation sur les Migrations Humaines)
- Engagement dans le concept d’échanges culturels « L’Orient rencontre l’Occident »
- Concert de remerciement pour la Fête des Mères (Conservatoire de la Ville de Luxembourg)
- Concert de fin d’année de gratitude (Conservatoire de la Ville de Luxembourg)
- Concert caritatif au profit de la reconstruction de l’école pour Aborigènes de Tai Wu, Taïwan (Philharmonie Luxembourg – Salle de musique de chambre)
2008
- Vente caritative pour la reconstruction après le séisme du Sichuan, en collaboration avec la Croix-Rouge
- Concert caritatif au profit de la fondation A Mi Ta Ba pour la construction de bâtiments d’un orphelinat en Afrique (Abbaye de Neumünster)
2009
- Direction de la chorale « Les Anges de la Montagne » (Conservatoire de la Ville de Luxembourg)
- Lancement d’une collecte de fonds pour la reconstruction à Taïwan après le typhon Morakot
2010
- Responsable de la narration en chinois du court-métrage du pavillon du Luxembourg à l’Exposition universelle de Shanghai
- Concert de la Fête du Printemps en musique traditionnelle chinoise (Conservatoire de la Ville de Luxembourg)
2011
- Concert de la Fête de la mi-automne en musique traditionnelle chinoise (Philharmonie Luxembourg – Salle de musique de chambre)
- Voyage culturel à Taïwan
2012
- Organisation du test de chinois comme langue étrangère (TOCFL) (Université du Luxembourg)
2013
- Concert caritatif au profit des Petites Sœurs des Pauvres pour la reconstruction d’un bâtiment (Philharmonie Luxembourg – Salle de musique de chambre)
2014
- Organisation du concert de jeunes musiciens chinois pour la Fête du Printemps (Lycée Aline Mayrisch)
2015
- Organisation du concert de la Fête du Printemps en musique traditionnelle chinoise et démonstration de calligraphie (Philharmonie Luxembourg)
- Concert caritatif pour la reconstruction après le séisme au Népal (Philharmonie Luxembourg – Salle de musique de chambre)
- Voyage culturel en Chine
2016
- Organisation d’une excursion culturelle à Paris (Musée national des arts asiatiques – Guimet)
- Concert caritatif en mémoire de Monsieur Roger Roderes au profit de Médecins Sans Frontières (Philharmonie Luxembourg – Salle de musique de chambre)
2017
- Organisation d’une excursion culturelle à Mayence (Musée Gutenberg)
- Organisation de la soirée cinéma « The Joy Luck Club » (Utopia)
2018
- Organisation d’un workshop de Gou Qin (Université du Luxembourg)
- Organisation de la soirée cinéma « Crouching Tiger, Hidden Dragon » (Lycée technique du Centre)
2019
- Organisation du concert de la Fête du Printemps en musique traditionnelle chinoise et démonstration de calligraphie (Musée national d’Histoire de Luxembourg)
- Organisation d’une excursion culturelle à Traben-Trarbach et à la Bruder-Klaus-Feldkapelle (Wachendorf)
- Organisation de la soirée cinéma « Hear Me » (Lycée technique du Centre)
2020
- Organisation de la soirée cinéma « Eat Drink Man Woman » (Cinémathèque)
2021
- Organisation de la soirée cinéma « House of Flying Daggers » (Utopia)
2022
- Organisation de la soirée cinéma « The Assassin » (Utopia)
2023
- Organisation de la soirée concert « The Butterfly Lovers Violin Concerto » de Huang An-Yuan (Lycée technique du Centre)
2024
- Organisation de la soirée cinéma « Liáng Shānbó yǔ Zhù Yīngtái » (Lycée technique du Centre)
2025
- Organisation de la soirée cinéma « Song of the Phoenix » (Lycée technique du Centre)
- Organisation d’une excursion culturelle à Paris (Musée national des arts asiatiques – Guimet)