Bulletin d’inscription

Session 2017-2018

Ministère de l’Éducation Nationale et de la Formation Professionnelle, formation des Adultes.

Les cours sont tenus en langue française et ils sont ouverts, aux mêmes conditions, à tous les adultes désireux de les fréquenter. Un participant peut s’inscrire, suivant ses connaissances, en un des cours suivants :

  1. Cours de langue, niveau débutant
  2. Cours de langue, niveau intermédiaire
  3. Cours de langue, niveau avancé
  4. Cours de langue, niveau avancé 4
  5. Cours de langue, niveau avancé 5
  6. Histoire, civilisation et culture de la Chine
  7. Aquarelle chinoise et encre de chine
  8. Séances de méditation Chan

Cours de langue pour débutants (première année d’études)

L’année scolaire 2017-2018 comprend 29 leçons et le programme pour débutants est le suivant:

  • Étude de la phonétique de la langue chinoise Pin Yin ou/et Zhu Yin pendant ± 5 semaines.
  • Étude des traits et de l’ordre des traits des caractères chinois pendant ± 2 semaines.
  • Étude pendant ± 22 semaines des premières leçons de « Parler chinois avec 500 caractères ».

Les manuels principalement utilisés sont les suivants:

  1. Parler chinois avec 500 caractères (matériel didactique téléchargeable ici).
  2. Tableau de la phonétique, volume 1 (matériel didactique téléchargeable ici).
  3. Initiation à l’écriture des caractères chinois, volume 2-1 et volume 2-2.

Un cours pour Débutants est tenu une fois par semaine le jeudi, à partir du 28 septembre 2017 (excepté s’il tombe sur un jour de fête ou en période de vacances) le soir de 18h30 à 20h10.

Cours de langue pour intermédiaire, avancé, avancé 4 et avancé 5

Les cours sont tenus une fois par semaine (excepté s’ils tombent sur un jour de fête ou en période de vacances) et comprennent entre 29 et 30 leçons, comme suit:

  • Intermédiaire, le jeudi à partir du 28 septembre 2017, le soir de 18h30 à 20h10
  • Avancé, le mercredi à partir du 27 septembre 2017, le soir de 18h30 à 20h10
  • Avancé 4, le mardi à partir du 26 septembre 2017, le soir de 18h30 à 20h10
  • Avancé 5, le lundi à partir du 25 septembre 2017, le soir de 18h30 à 20h10

Cours sur l’histoire, la civilisation et la culture de la Chine

Dans ce cours, ouvert à tous, les participants auront un aperçu détaillé sur l’histoire, la civilisation et la culture de la Chine. Les thèmes traités seront entre autres, l’explication des symboles (tel le dragon), les fêtes chinoises, le noyau religieux (Confucius, Lao Tse, Bouddha), la politesse en Chine en comparaison à celle en Europe, etc.

Ce cours aura lieu en deux cycles et 6 fois par cycle, le vendredi soir de 18h30 à 20h10, aux dates suivantes:

  • Cycle I: 13 octobre, 1er décembre 2017, 19 janvier, 2 mars, 20 avril et 1er juin 2018.
  • Cycle II: 20 octobre, 8 décembre 2017, 26 janvier, 9 mars, 27 avril et 8 juin 2018.

Cours d'aquarelle chinoise et encre de chine, pour tous niveaux

Pour la première fois nous proposons ce cours pendant toute l'année scolaire, en 2 semestres.

Programme: Méthode Bai-Miao / Gou-Le-Tian-Cai / Mo-Gu et autres méthodes.

Style: Gong-Bi (pinceau soigneux ou le pinceau habile) / Xie-Yi (écrire l'idée ou écrire l'intention).

Le cours aura lieu aux dates suivantes:

  • Semestre automne: du 27 septembre 2017 au 10 janvier 2018, l'après-midi de 15h30 à 17h30 ou le soir de 18h30 à 20h30.
  • Semestre printemps: du 7 mars 2018 au 20 juin 2018, l'après-midi de 15h30 à 17h30 ou le soir de 18h30 à 20h30.

Séances de méditation Chan (Zen)

Ces séances présenteront la pratique de la méditation d’une façon compréhensible. Nous allons réviser les deux exercices de préparation à la méditation, les sept points de la posture assise correcte, les huit formes de la méditation en mouvement et les méthodes essentielles de méditation en vue d’harmoniser votre corps, votre esprit et votre respiration. Par l’enseignement de la relaxation, de la méditation debout, de la méditation assise, de la méditation en mouvement et de la méditation en mangeant, vous apprendrez à détendre le corps et l’esprit, à clarifier vos pensées dispersées et à obtenir la force intérieure et la paix. En appliquant ces mêmes techniques et attitudes dans votre vie quotidienne, vous serez mieux à même de gérer des personnes ou des situations difficiles, de soulager les tensions du travail et de la vie, et de cultiver le calme et la joie dans votre vie.

Le cours aura lieu aux dates suivantes:

  • Niveau débutant, le samedi de 13h30 à 15h00, à partir du 30 septembre 2017 jusqu'au 9 juin 2018.
  • Niveau intermédiaire, le samedi de 15h30 à 17h00, à partir du 30 septembre 2017 jusqu'au 9 juin 2018.

INFORMATIONS pratiques:

  • Une tenue vestimentaire ample et souple est recommandée (pas de jeans, pas de short, pas de jupe, pas de leggings ou collants, pas de robe)
  • Pas de vêtements sans manches
  • Ne pas utiliser de parfum, d’eau de cologne, d’eau de toilette ou d’after-shave
  • Veuillez ne pas mettre de bijoux ou de boucles d’oreilles
  • Pour ne pas incommoder les autres pratiquants, veillez à la propreté de votre corps et de vos pieds (La méditation se pratique sans chaussettes)

Pensez à bien éteindre vos cellulaires/gsm pendant la scéance, y compris le "vibrate". Si possible, éteindre complètement.

Inscription

Pour s’inscrire pour l’année scolaire 2017-2018 les candidats de toutes les classes doivent remplir la présente fiche d’inscription. Un accusé de réception, avec le numéro d’inscription, sera envoyé automatiquement. Il reste bien sûr possible de demander la fiche par courrier électronique (luxchine@pt.lu). Dans ce dernier cas la fiche, dûment remplie, doit être envoyée par la poste à l’adresse suivante: Association culturelle chinoise de Luxembourg a.s.b.l., Secrétariat: 21, Batzent L-8551 Noerdange.

Les droits d’inscriptions sont les suivants:

  • Cours de langue: 250 euros.
  • Cours sur l’histoire, la civilisation et la culture de la Chine: 100 euros.
  • Cours d'aquarelle chinoise et encre de chine: 250 euros par cours par semestre.
  • Scéances de méditation Chan: 80 euros pour le niveau débutant.

A tous ces cours s'ajoute une fois 15 euros de droits d'adhésion à l'association.

L’inscription est enregistrée après réception du montant du cours et elle ne sera valable que dans la mesure où il y a suffisamment de places disponibles. Passé le 15 septembre 2017, date de clôture des inscriptions, l’ACCL dressera sur le vu des relevés bancaires une liste officielle des participants. Les candidats admis recevront une confirmation écrite de leur inscription. Après expédition de cette confirmation, aucun remboursement du droit d’inscription ne sera plus possible. Les candidats non admis seront informés par courrier et remboursés intégralement.

Le lieu des cours sera indiqué lors de la convocation.